Тсс, король спит 1 сезон (1-14 серия)

Чтобы отвлечься от череды неудач, художница комиксов Вэй Чжи уезжает на горнолыжный курорт Бэйшань. Недавно издатель отнял у неё права на все её работы и псевдоним, и теперь девушка не знает, что делать дальше. На курорте она впервые пробует сноуборд и понимает, что это именно то занятие, которое могло бы стать для неё новым смыслом. Её упорство и нестандартное мышление замечает Шань Чун — тренер по сноуборду, который раньше сам был перспективным профессиональным спортсменом, но вынужден был уйти из большого спорта из-за тяжелых обстоятельств. Он соглашается обучать Вэй Чжи, и вместе они осваивают сложные трассы, преодолевают внутренние страхи и постепенно находят общий язык. Постепенно между ними возникает глубокая связь: энергия девушки пробуждает в мужчине забытую страсть к спорту, а его поддержка помогает Вэй Чжи поверить в себя после серии провалов. Это история не только о спортивных достижениях, но и о том, как неожиданные встречи помогают справиться с кризисом, найти новое призвание и открыть для себя то, что раньше казалось недоступным.