Нарушение границ 1 сезон (1-4 серия)

Действие сериала разворачивается в 1975 году в небольшом городке в окрестностях Белфаста, на фоне острого межконфессионального и политического противостояния в Северной Ирландии. Главная героиня, 24-летняя Кушла, работает учительницей в католической школе, подрабатывает за стойкой в пабе, принадлежащем её брату, и ежедневно заботится о матери, страдающей от алкогольной зависимости. Её жизнь размеренная и лишена ярких событий, пока однажды за стойкой не появляется Майкл — замужний протестант, занимающийся правозащитной деятельностью. Майкл значительно старше Кушлы, и его общественная позиция сделала его целью для обеих противоборствующих сторон: он находится под постоянной угрозой насилия как со стороны ИРА, так и со стороны британских силовых структур. Несмотря на все препятствия — разницу в возрасте, конфессиональный раскол, его семейное положение и постоянный риск, связанный с его деятельностью, — герои быстро сближаются, и между ними возникает глубокая эмоциональная связь, которая переворачивает привычный уклад жизни Кушлы и ставит под вопрос все её предыдущие решения. Сериал детально воссоздаёт атмосферу сложного исторического периода, показывая не только публичное противостояние, но и личные драмы людей, вынужденных делать выбор между собственными чувствами, безопасностью и общественными обязательствами. История Кушлы и Майкла — это рассказ о любви, которая возникает на грани, где любая ошибка может стоить жизни.