Перевал 3 сезон (1-8 серия)

Действие разворачивается в суровых заснеженных Альпах, на границе между Германией и Австрией, где местные жители обнаруживают тело неизвестного мужчины. При осмотре выясняется, что жертву привезли на место уже мертвой, у него поддельные документы, а в руках зажат странный артефакт — хвост из конского волоса, который становится первой зацепкой в деле. Расследование берут на себя два полицейских из соседних стран, которые поначалу не имеют ничего общего кроме служебного долга. Элли Стокер — энергичная немецкая детектив, которая старается не показывать тяжесть своей работы и поддерживать оптимистичный настрой даже в самых мрачных ситуациях. Гедеон Винтер, её австрийский коллега, наоборот, давно опустился на самое дно: он страдает от алкоголизма, не находит сил справиться с последствиями прошлых ошибок и смотрит на мир с глубоким цинизмом. По мере того как полиция находит новые жертвы с теми же странными метками, становится понятно, что они имеют дело с хладнокровным серийным убийцей, который тщательно планирует каждое преступление и оставляет загадочные знаки, связанные с местными легендами. Расследование все больше превращается в опасную игру, где каждый шаг детективов может стать последним, а личные разногласия угрожают сорвать всю операцию. Сериал сочетает в себе напряженность криминального триллера и глубину психологической драмы, не фокусируясь только на охоте за маньяком, но и детально показывая внутренние конфликты главных героев, их попытки наладить личную жизнь и найти общий язык несмотря на совершенно разные характеры и подходы к работе.