CODA: Ребенок глухих родителей (2020)

Фильм стал первым в истории кинематографа лентой с полностью глухим актерским составом в ключевых ролях, получившей «Оскар» за лучший полнометражную картину, а также является ремейком французского фильма 2019 года «Берегись ладони». 17-летняя Руби живет в небольшом городке Глостер, штат Массачусетс, и с детства помогает родителям и старшему брату вести семейный рыболовный бизнес. Поскольку все ее близкие глухие, девушка с самого раннего возраста выполняет роль переводчика: общается с клиентами, решает бытовые вопросы, сопровождает родных на официальных встречах и помогает им взаимодействовать с окружающим миром. Однажды в школе Руби тайно посещает вокальные занятия, и ее неожиданно богатый и выразительный голос замечает руководитель местного хора. Он уговаривает девушку попробовать поступить в престижную музыкальную школу в Бостоне, и для Руби это становится первым настоящим личным выбором в жизни — раньше она всегда ставила нужды семьи на первое место, а теперь ей предстоит решить, сможет ли она уехать, оставив близких без единственного человека, который помогает им адаптироваться в слышащем мире. Актерская игра глухих исполнителей ролей родителей и брата Руби построена исключительно на американском жестовом языке, что придает истории особую аутентичность и искренность, а саундтрек ленты включает как классические вокальные произведения, так и современные хиты, которые органично вписаны в сюжет и подчеркивают внутреннее состояние главной героини.