Спящие (1 сезон)

Сериал «Спящие» (оригинальное название — Sleepers) разворачивается в нидерландских провинциальных городах, где граница между правоохранительными органами и криминальным миром стерта до неузнаваемости. Главный герой — Мартин Оудкерк, сотрудник местной полиции, который на первый взгляд выглядит образцовым служителем закона: он решает сложные дела, пользуется уважением коллег и живет обычной жизнью с семьей. Но за этой безупречной фасадом скрывается система долголетних взяток, которые он регулярно получает от влиятельного криминального авторитета Хэнка ван Праага, «крышуя» его нелегальный бизнес. Ситуация выходит из-под контроля, когда ван Прааг погибает в ходе заказной перестрелки. После его смерти на территорию, которую контролировал покойный мафиози, приходят новые, куда более жестокие игроки, не желающие соблюдать старые договоренности. Оудкерк понимает, что его привычный баланс между службой и преступными заработками рухнул: новые лидеры не хотят платить ему за молчание, а его собственные коллеги начинают подозревать в связях с криминалом. У него не остается выбора, кроме как самому принять правила игры новых преступников, рискуя не только карьерой, которую он строил на протяжении многих лет, но и безопасностью жены и детей, которые ничего не подозревают о его двойной жизни. Проект отличается от многих других криминальных драм не только реалистичным изображением работы полиции в небольшом городе, но и вниманием к психологии главного героя: зритель видит, как постепенно обычный человек, не совершавший на первый взгляд особо тяжких преступлений, опускается все глубже в трясину лжи и компромиссов, не находя возможности выйти из этой ситуации без потерь. Сериал поднимает вопросы о коррупции, о том, как легко разрушаются моральные границы, когда ты привык жить по правилам, которые сам же и нарушаешь, и о том, что происходит, когда твои прошлые ошибки настигают тебя и тех, кого ты любишь.