Мертвый сезон (1 сезон)

Действие разворачивается в живописных, но опасных Альпах, на границе Франции и Швейцарии, где после окончания туристического сезона горные курорты пустеют, а тишина нарушается только звуками расследования жестоких преступлений. Неизвестный маньяк совершает серию убийств по обе стороны государственной границы, не оставляя следов, что ставит в тупик полицию обеих стран и вынуждает их отложить бюрократические разногласия для совместной работы. Во главе швейцарской части следственной группы стоит капитан Стеренн Пейри, женщина, которая только недавно пережила тяжелую личную утрату и пытается заглушить боль работой, не желая оставаться наедине с мыслями. Ей приходится взаимодействовать с французскими коллегами, среди которых есть как опытные следователи с отточенной интуицией, так и чиновники, которые сомневаются в эффективности совместной операции из-за различий в правовых процедурах двух государств. Оригинальное название сериала Hors Saison, что переводится как «мертвый сезон», идеально отражает атмосферу запустения, которая царит в горах в несезон: пустые отели, закрытые кафе, узкие улочки без прохожих создают ощущение, что преступник может действовать совершенно безнаказанно. Создатели не делают акцент на гротескных сценах насилия, а строят напряжение на мелких деталях расследования, неожиданных поворотах в диалогах и психологическом состоянии персонажей, каждый из которых скрывает свои секреты, связанные как с рабочими делами, так и с личной жизнью. Сериал сочетает в себе черты классического полицейского procedural и напряженного психологического триллера, где важную роль играют не только поиски маньяка, но и разгадка личных драм главных героев. Напряжение нарастает постепенно, а сюжетные линии переплетаются так, что до самых финальных серий остается неясно, кому можно доверять, а финал не дает однозначных ответов, оставляя пространство для размышлений о том, как личные травмы влияют на способность принимать решения в критических ситуациях, и о границах между законом и местью.