Снежная буря отрезала небольшой исландский прибрежный городок от внешнего мира, а найденное у фьордов тело местного жителя превратило обычную жизнь общины в замкнутую ловушку. Начальник местной полиции Андри Олафссон вынужден разбираться в деле, когда подозреваемые и обычные горожане оказываются заперты в одном пространстве без связи с материком, а каждый скрывает свои секреты.
На Эресуннском мосту, соединяющем Швецию и Данию, происходит неожиданное отключение электричества, и когда свет возвращается, на разделительной линии обнаруживают тело женщины, головой обращенное к шведской стороне, ногами — к датской. Сразу возникает вопрос: какая из стран должна вести расследование убийства, если жертва была убита за несколько минут до того, как её тело положили на границу?
Сериал является экранизацией первой части трилогии Стига Ларссона, посвященной противостоянию могущественных корпоративных структур и расследованию давних, тщательно скрываемых преступлений. Совместное производство Западной Германии, Дании и Швеции позволило сохранить характерную атмосферу скандинавского нуара и добавить динамику крупномасштабных съемочных процессов.
Жестокое убийство молодой девушки на окраине Копенгагена становится отправной точкой для одного из самых известных скандинавских детективных проектов. Главная героиня, инспектор уголовной полиции Сара Лунд, планировала в ближайшее время переехать к своему жениху в Швецию, но расследование этого дела заставляет её отложить отъезд и полностью погрузиться в работу.
Сериал снят режиссером Ларсом фон Триером, который позже стал одним из ключевых представителей движения Догма 95. Действие разворачивается в Копенгагенском госпитале, получившем неофициальное название «Королевство» — так его назвали сотрудники, подчеркивая, что сюда поступают пациенты со всей Дании.













