Роковая черта (1 сезон)

Датская журналистка Нора Санд работает иностранным корреспондентом в Великобритании, пока однажды в её руки не попадает старая фотография, которая переворачивает всю её жизнь. На снимке запечатлены две девушки, которые в 1985 году плыли на пароме из Копенгагена в Лондон, но не сошли на берег после прибытия — с тех пор о их судьбе ничего не известно. Нора не может пройти мимо загадки и начинает собственное расследование, постепенно распутывая клубок старых преступлений. По мере того как она собирает всё больше доказательств, журналистка выходит на след маньяка, отбывающего пожизненный срок за убийства. Кажется, что разоблачение преступника уже близко, но чем больше Нора узнаёт, тем страшнее ей становится: она понимает, что за ней следит другой убийца, который боится разоблачения и готов пойти на любые крайности, чтобы заставить её молчать. С каждым днём угроза становится всё более реальной, и Норе приходится делать сложный выбор: рисковать собственной жизнью ради правды, которая может помочь родным исчезнувших девушек и предотвратить новые жертвы, или отказаться от расследования, чтобы спастись.