Четверо братьев и сестер Пэванси — Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси — снова попадают в Нарнию, но теперь мир волшебного королевства кардинально изменился с тех пор, как они правили здесь как король и королевы. В Англии между их приключениями прошло всего несколько лет, а в Нарнии — целые века: страна погрузилась в хаос под властью жестокого короля Мираза, который притесняет всех старых обитателей...
История начинается, когда к отставному русскому офицеру приезжает дочь, и в разговоре с ней он погружается в воспоминания о своей молодости. В шестидесятые годы XX века молодой капитан вместе с женой Верой служил на советской военной базе в польском городе Легница, которую неофициально называли «Малой Москвой» — там была компактная русская община, привычные бытовые условия и своя особая атмосфера.
Марко — молчаливый испанец, передвигающийся на джипе после травмы, оставившей его без возможности ходить. Он едет по дорогам Латинской Америки, в кузове его машины спрятан контрабандный товар, а цель поездки связана с нелегальным бизнесом. Однажды на заправке в Бразилии он вмешивается в конфликт: пьяный мужчина пытается напасть на незнакомую девушку, и Марко спасает ей, предложив подвезти.











