Новый южнокорейский сериал 2026 года «Можно ли перевести любовь?» сочетает в себе лёгкий комедийный тон и трогательные линии мелодрамы, что делает его актуальным для поклонников корейских дорам разных возрастов. Главный герой — профессиональный полиглот, владеющий десятками языков, который долгое время строил карьеру в сфере международных конференций и перевода сложных документов.
Сортировать:Показано: 20
Главная героиня сериала Юн Бом работает школьной учительницей в Сеуле, но внезапный перевод в небольшой провинциальный городок полностью меняет её привычный ритм жизни. В новом месте ей предстоит не только адаптироваться к совершенно другому укладу, но и разобраться с совершенно неожиданными знакомствами, которые ломают все её прежние представления о людях.
Сон Ха-ран работает ведущим дизайнером в одном из самых влиятельных модных домов Южной Кореи, её коллекции получают признание критиков и покупателей по всему миру. Несколько лет назад она потеряла любимого человека, после чего решила отгородиться от всех личных контактов, считая, что больше не хочет рисковать, открывая сердце для новых отношений, и переключилась исключительно на карьеру.
История, лежащая в основе проекта, начинается с трагедии: в автокатастрофе погибают супруги — старший брат одного молодого человека и старшая сестра другой девушки. У них остается полуторагодовалый сын, за которым теперь нужно ухаживать. Главные герои — совсем молодые люди, которые до этого момента почти не пересекались, каждый жил своей жизнью, строил планы на учебу, работу, путешествия.
Действие сериала разворачивается в Южной Корее конца 1990-х годов, в эпоху бурного экономического роста, которая одновременно стала временем расцвета теневых финансовых схем. Именно в этот период сотрудница местной службы финансового надзора получает задание, от которого зависит раскрытие крупной преступной группы, специализирующейся на отмывании средств.
Главная героиня сериала — целеустремлённая карьеристка, которая до недавнего времени думала только о работе и не оставляла времени для личной жизни. Её привычный распорядок рушится после одной ночи, проведённой с наследником крупного чеболя, который ранее публично заявлял, что не планирует жениться и будет посвятить всё время развитию семейного бизнеса.
Дева-кумихо Ын-хо живёт уже не одну сотню лет, наслаждаясь даром вечной молодости и не собираясь становиться обычным человеком. Её существование построено на строгих правилах магического мира, которые она не нарушает уже долгие десятилетия, и внешне кажется совершенно незыблемым. Всё меняется, когда судьба неожиданно сводит её с Кан Щи-ёлем — молодым, крайне самодовольным футболистом, звездой...
У молодого человека нет чётких жизненных планов и стремлений — он живёт одним днём, не задумываясь о том, что будет дальше. Однажды он устраивается работать на парковку торгового центра: смена за сменой он выгуливает машины посетителей, общается с коллегами и проводит время в ожидании конца рабочего дня, не видя в этой работе ничего особенного.
Новый южнокорейский сериал 2026 года «Жена принца XXI века» переносит зрителей в альтернативную реальность, в которой Корея сохранила форму правления конституционной монархии, а королевская семья остается одной из самых влиятельных институтов в страны. Главная героиня истории — молодая девушка из очень богатой и авторитетной семьи, которая с детства привыкла получать все желаемое и с детства...
Главная героиня сериала работает продюсером популярных вебтунов, и её рабочий график не оставляет ни минуты на личную жизнь: постоянные дедлайны, совещания и работа с актёрами съедают всё свободное время, а идеи о романтических отношениях остаются лишь мечтой, которую не хватает времени воплотить в реальности.