Толкающие руки (1991)

«Толкающие руки» (оригинальное название Tui shou) — одна из ранних работ тайваньско-американского режиссера Энга Ли, вышедшая на экраны в 1991 году и ставшая его вторым полнометражным фильмом. Главный герой, мастер Чу, — бывший чемпион Китая по боевым искусствам, который провел годы в коммунистических застенках, где отточил свое мастерство до виртуозности. После эмиграции к сыну в США он оказывается в совершенно незнакомой среде, где не понимает языка, привык к строгому распорядку и погружен в традиционную китайскую культуру, в том числе в пронзительные мотивы китайской оперы, которые он слушает часами. Его невестка Марта — белая американка, писательница, которая пытается работать над новой книгой, но присутствие свекра полностью нарушает ее привычный ритм жизни. Женщина легко впадает в истерику от мелочей, не может найти общий язык с молчаливым мастером Чу, который не говорит ни слова по-английски и воспринимает ее привычки как нарушение традиций. Единственная точка соприкосновения между ними обнаруживается, когда у Марты случается приступ, угрожающий ее жизни: мастер Чу, который досконально знает основы нетрадиционной китайской медицины, спасает ей жизнь, и это становится первым шагом к тому, чтобы они начали понимать друг друга через барьер культурных различий и личных обид. Лента отличается тонким юмором, который не переходит в гротеск, и вниманием к мельчайшим деталям быта иммигрантов, пытающихся сохранить свою идентичность в чужой стране. Энг Ли в этой работе уже проявляет свой фирменный стиль: внимание к конфликту поколений, столкновению восточных и западных ценностей, а также глубокой человечности даже в самых неоднозначных персонажах.