Завуалируй это (2016)

«Завуалируй это» (оригинальное название — Cherchez la femme) — французская комедия с элементами мелодрамы, которая строится на абсурдной, но узнаваемой ситуации конфликта любви и семейных традиций. Главные герои — молодые парижане Арман и Лейла, которые страстно влюблены друг в друга и не видят препятствий для своих отношений, пока из Йемена не возвращается старший брат Лейлы Махмуд, который неожиданно увлекся религиозными практиками и решил взять на себя контроль над жизнью сестры. Махмуд считает образ жизни Лейлы, в том числе её отношения с Арманом, непотребным и запрещает девушке встречаться с парнем. Арман не готов сдаваться без борьбы, и придумывает довольно рискованный план: чтобы попадать в дом Лейлы и общаться с ней, он переодевается в смиренную Шахерезаду, полностью закрываясь хиджабом, и представляется скромной родственницей, которой нужна временная помощь. Этот абсурдный маскарад быстро приводит к неожиданным последствиям: притворная скромница нравится Махмуду гораздо больше, чем он ожидал, а Арману приходится всё глубже погружаться в роль, чтобы не раскрыть свой обман. Фильм мягко, без злых шуток исследует вопросы культурных различий, свободы выбора в отношениях и того, насколько далеко может зайти человек ради встречи с любимым человеком, сочетая лёгкий юмор с тёплыми мелодраматическими моментами.