Действие разворачивается в мрачном, промерзшем Йоркшире 1974 года, когда по всей округе распространяются слухи о жестоком убийстве десятилетней девочки. Молодой корреспондент криминальной хроники местной газеты «Йоркшир пост» Эдвард Данфорд только начинает свою карьеру, и задание освестить расследование кажется ему простой возможностью сделать заметное репортаже.
В 1980 году в британском графстве Йоркшир уже шесть лет как свирепствует неуловимый серийный убийца, на счету которого десятки жизней молодых женщин. Местные жители живут в постоянном страхе, а полиция, несмотря на все усилия, ни на шаг не приблизилась к поимке преступника, получившего в прессе прозвище Йоркширского Потрошителя.
Йоркшир начала 1980-х. Холодные промозглые улицы провинциальных городов, застойная атмосфера после кризиса предыдущего десятилетия, и череда жестоких преступлений, которые потрясли всю Великобританию. Маньяк, похищающий и убивающий детей, оставляет следы в разных уголках региона, а местные жители живут в постоянном страхе за своих близких.
Действие разворачивается в 117 году нашей эры, когда Римская империя контролирует большую часть Британии, но не может покорить суровые северные территории, населенные воинственными пиктами. Квинтус Диас, римский центурион, становится единственным выжившим после внезапной атаки пиктов на пограничную крепость, где был убит весь его отряд.












