Я слышала пенье русалок (1987)

Дебютный полнометражный фильм канадской режиссёра Патриции Розем, который сразу после премьеры получил признание на нескольких международных кинофестивалях и со временем стал культовой работой в независимом кино. Главная героиня, молодая Полли, только пытается найти своё место в жизни: она подрабатывает случайными работами, не слишком уверена в своих способностях и мечтает о чём-то большем, чем существование из дня в день. Её мечта частично сбывается, когда она получает место ассистента в небольшой арт-галерее, принадлежащей Габриэль — успешной, но замкнутой женщине, которая редко открывается окружающим. По мере работы Полли всё больше погружается в мир современного искусства, а также узнаёт личные детали жизни своей начальницы: оказывается, Габриэль до сих пор не оправилась от расставания с талантливой художницей Мари, чьи работы выставляют в её галерее. Девушка становится невольной свидетельницей внутренних противоречий Габриэль, а также сама сталкивается с новыми для себя чувствами, когда в галерее появляется интересная ей посетительница. Лента отличается тонким, ненавязчивым юмором, вниманием к мельчайшим бытовым деталям и очень искренней игрой актёров. Режиссёр не использует громких сюжетных поворотов, предпочитая рисовать историю через небольшие, правдоподобные события, которые делают характеры героинь максимально живыми и близкими зрителю. Фильм стал одной из первых лент квир-кинематографа, которая рассказывала об отношениях между женщинами без стереотипов и драматизации, с уважением к переживаниям персонажей.