Каникулы в Провансе (2014)

Лиа, Адриен и их младший глухой брат Тео не ожидали, что лето 2014 года проведут в Провансе у дедушки Поля, с которым их семья не общается из-за старой ссоры. Решение отправить детей к пожилому родственнику появилось внезапно, после того как их отец объявил о том, что уходит из дома, и родители не могут позаботиться о подростках в ближайшие месяцы. Дети не рады перспективе: они слышали, что дедушка странный, живёт один в старом доме среди виноградников, и не представляют, как будет проходить их отдых. Для Поля появление внуков тоже становится неожиданностью — он привык к одиночеству, а образ жизни, который он ведёт, совершенно не подходит для городских подростков, привыкших к гаджетам и современным развлечениям. Уже в первые дни совместной жизни возникают конфликты: Лиа и Адриен считают деда ненормальным, а Пол раздражён поведением молодых людей, которые не хотят приспосабливаться к его правилам. Но всё меняется, когда случайно всплывают подробности прошлого Поля — бурной, насыщенной событиями, связанной с 70-ми годами, которые он никогда не рассказывал своей семье. Постепенно подростки начинают понимать, что за внешней суровостью и странностями скрывается человек с богатым жизненным опытом, который сам пережил много трудностей и не по своей вине потерял связь с детьми. Вместе они открывают для себя красоту провансальской природы, учатся готовить местные блюда, кататься на велосипедах по виноградникам и разговаривать с Тео на языке жестов, который Пол потихоньку осваивает, чтобы общаться с младшим внуком. За одно лето двум поколениям, которые изначально не понимали друг друга, удаётся разрушить стену непонимания, сложившуюся за десятилетия, и найти общий язык, несмотря на разницу в возрасте и взглядах на жизнь.