Марианна Фаррер, наследница огромной косметической империи и самая богатая женщина в мире, привыкла, что все вокруг либо льстят ей, либо пытаются выжать из неё как можно больше денег. Её жизнь состоит из закрытых презентаций, светских раутов и бесконечных встреч с топ-менеджерами её компаний, и она давно перестала ждать, что кто-то будет общаться с ней просто как с человеком.
С детства у Наташи была только одна цель — работать стюардессой. Несмотря на то что все вокруг убеждали её выбрать более традиционный путь: выйти замуж, завести семью и заниматься домашним хозяйством, девушка не отступила от своей мечты. Она прошла все необходимые обучения, сдала все экзамены и вот уже почти получила заветную должность, к которой стремилась много лет.
Счастливая супружеская пара Мишель и Элен живут размерной жизнью в конце 50-х годов XX века: он обеспечивает семью, она занимается домом и приготовлением ужинов, как это было принято в их окружении. Однажды случайный инцидент переносит их прямиком в 2025 год, в мир, который они не узнают: повсюду смартфоны, социальные сети, автоматические системы и совершенно другие правила общения.











