Действие картины разворачивается в 1913 году в Будапеште, который еще не ощущает надвигающихся потрясений Первой мировой войны. Город живет своей размеренной, но полной скрытых противоречий жизнью: за фасадом роскошных магазинов и аристократических салонов кипят интриги, связанные с социальным неравенством и давними семейными тайнами.
Уве Лоэр: фильмы и сериалы
Молодой венгерский футболист Сабольч играет в одной из немецких профессиональных команд, где его напарником является местный игрок Бернард. После серии неудачных матчей и резкой ссоры с коллегой Сабольч принимает решение бросить карьеру и вернуться на родину, в Венгрию. Он останавливается в ветхом сельском доме, который унаследовал от деда, и мечтает о тихой жизни за разведением пчёл, навсегда...