Жара и постоянная влажность пропитывают каждую деталь провинциальной асьенды, где застряла больная семья: за окном постоянно льет дождь, слышны далекие раскаты грома, а грязный бассейн с сломанным фильтром так и не привлекает никого к купанию. Всё время суток члены семьи либо лежат на кроватях в полудреме, либо бездельничают возле бассейна, либо принимают душ, пытаясь справиться с невыносимой...
