Жизнь семейства крякв, живущего в тихом пруду в Новой Англии, построена на строгом распорядке и стабильности: отец Мак доволен тем, что его близкие всегда в безопасности, и не хочет никаких перемен. Его жена Пэм, напротив, мечтает встряхнуть привычный уклад и показать детям — подростку Даксу и маленькой Гвен — как многогранен и большой мир за пределами их дома.
