Действие разворачивается в Праге, в стенах специального подразделения городской полиции, которое занимается делами, что годами не могут сдвинуться с мёртвой точки. Капитан Ян Дитэ — единственный сотрудник отдела с многолетним стажем, он привык работать по старым, проверенным правилам, доверяя только фактам и собственному опыту.
