Последние секунды уходящего года Оуэн проводит на улице, упав с крыши во время праздничного веселья, а первые часы нового встречает в больнице со сломанной рукой. Этот нелепый казус становится для него переломным моментом: он устал от бесконечных запоев, от разрыва с бывшей женой, от того, что почти не общается с сыном, которого едва узнает.
