Действие разворачивается в небольшом городке Августове на севере Польши, куда переводят комиссара Кароля Надзею после сложного дела в столице. Его первой задачей становится расследование чудовищного преступления в домике лесника — там жестоко убита вся семья, и у следователя изначально нет зацепок, кроме того, что преступник явно знал распорядок жизни жертв.
