Двадцатишестилетняя Клоэ живёт в Париже, работает в медицинском журнале, а её повседневная рутина состоит из общения с назойливой соседкой, придирчивой коллегой и обмена DVD с незнакомцами — она давно ждёт события, которое вырвет её из серой обыденности. Американец Джек, которому около тридцати, приезжает в столицу Франции после того, что его бросила подруга прямо перед вылетом.
