Второй фильм серии про опытного следователя Хермана Арету, одного из самых узнаваемых героев испанского кино 1980-х, действие которого разворачивается в наэлектризованной атмосфере послефранкистского Мадрида. После ухода из полиции Арета живёт тихой жизнью, но не может отказать старому знакомому комиссару, когда тот просит его взяться за деликатное дело частного клиента.
