После автомобильной аварии, унесшей жизнь отца, 13-летний Билли вместе с матерью переезжает в новый город, где ему приходится носить металлический браслет на ноге и терпеть насмешки одноклассников. Мальчик чувствует себя полным чужим в незнакомом месте, и единственное светлое событие в его жизни происходит, когда он знакомится с маленьким жеребенком с необычным рогом на лбу по имени Нико.
