Представьте обычный город Монреаль, где привычная жизнь рушится в одночасье, когда в городе начинается вспышка неизвестного респираторного вируса, поражающего органы дыхания. У всех заболевших проявляются одинаковые тревожные симптомы: потемнение в поле зрения, высокая температура и сильнейший кашель, которые сначала многие списывают на обычные сезонные недуги.
Мелисса Дезормо-Полен: фильмы и сериалы
Когда брат и сестра Жанна и Симон узнают о последней воле своей недавно умершей матери, их ожидания от наследства рушатся: вместо имущества они получают сложное задание — разыскать отца, которого считали погибшим много лет назад, и старшего брата, о существовании которого они даже не подозревали. Документы, которые мать оставила вместе с завещанием, открывают перед близнецами целую пласта...