Середина 1990-х, Париж. После серии беспорядков, спровоцированных жестокими действиями полиции в отношении арабского подростка из бедного квартала, жизнь местных жителей не вернулась в привычное русло. Напряжение между молодежью и правоохранительными органами сохраняется на предельно высоком уровне, а каждый новый рейд лишь усугубляет недоверие к государственным институтам.
