Кэрол счастлива, когда узнаёт, что беременна от Стивена, но её партнёр не готов становиться отцом и настаивает на аборте. Женщина готова на любые шаги ради будущего малыша, и Стивен вынужден раскрыть семейную тайну, которую скрывал до сих пор: его родители и брат-близнец Рольф имеют низкий рост, и у их будущего ребёнка есть высокий риск унаследовать эти гены.
