Лето 1979 года в тихом провинциальном японском городке Карасуяма не предвещало никаких потрясений, пока сюда не перевели нового участкового, который сразу же начал рьяно следить за соблюдением всех правил, нарушая привычный уклад жизни местных жителей. Особенно недовольны новыми порядками стали старшеклассники, привыкшие проводить время свободно и не любить, когда кто-то вмешивается в их дела.
