Действие ленты разворачивается в 2008 году, спустя несколько лет после событий первой части франшизы. Харизматичный начальник сеульской оперной группы Ма Сок-то, который на деле работает полицейским под прикрытием, вместе с капитаном отправляется во Вьетнам для конвоирования сдавшегося властям корейского преступника.
