Действие разворачивается в 1943 году, через три года после начала Тихоокеанской войны, когда двенадцатилетний Махито теряет мать при пожаре в Токио. Через год отец женится на сестре погибшей, перевозит сына в фамильное поместье в горной японской деревне, а сам почти постоянно работает на оборонном заводе.
Карен Такидзава: фильмы и сериалы
Семеро прогуливающих школу подростков сталкиваются с необъяснимым явлением: в их спальнях одновременно начинают странно светиться зеркала. Прикоснувшись к стеклу, каждый из них переносится в таинственный замок, расположенный за зеркальной поверхностью, который становится для них идеальным убежищем от нелюбимой школы, проблем с одноклассниками и непонимания дома.
Жизнь в рыбацком порту, где запах солёной воды и свежей рыбы смешивается с шумом волн, криками чаек и тихими разговорами местных жителей, становится полным пространством для истории, которая не про громкие события, а про маленькие, важные для каждого мгновения между двумя людьми — матерью и дочерью, вынужденными делить тесное пространство лодки и всю свою повседневность.