Два гангстера-профессионала, Симон и его сообщник Шарль, тщательно готовят крупное ограбление ювелирного магазина в центре города: каждый шаг отрепетирован, все детали просчитаны, операция должна принести им огромную сумму и стать последней большой работой перед тем, как они навсегда уйдут из преступного мира.
