Рассказывает о Кади Джон, инспекторе полиции, которая временно оставляет работу, чтобы навестить отца в северном Уэльсе: у мужчины серьезные проблемы со здоровьем, и помощь дочери ему жизненно необходима. Но очередное дело само находит героиню: неподалеку от городка, где проживает отец, у местной реки обнаруживают тело неизвестной молодой девушки, и Кади решает разобраться в обстоятельствах...
