Действие картины разворачивается в тихом уголке юга Франции, окруженном густыми лесами, чистыми озерами и старинными пещерами, где на летний период открывается лагерь для совместного отдыха взрослых и подростков. Первое время идиллия беспечных отпускных дней не нарушается: гости загорают, гуляют по окрестностям, проводят вечера у костра.
