Лето 1994 года становится переломным для 16-летней Элены, фанатки гранжевой группы «Нирвана», которая открыто бунтует против всех установленных правил и ожиданий взрослых. Каникулы девушка вынуждена проводить в семейном кемпинге на побережье Адриатического моря, где вместо шумных вечеринок с друзьями ей приходится терпеть контроль родителей и скучные бытовые обязанности.
