Это экранизация первого романа из популярной датской детективной серии Юссе Адлер-Ольсена, действие которой разворачивается в Копенгагене и других городах Скандинавии. Главные герои — детективы Карл Мёрк и Ассад, работающие в отделе Q, специализированном подразделении полиции, которое занимается нераскрытыми делами, оставшимися без движения годами.
