В маленьком канадском городке, затерянном среди суровых северных лесов, происходит страшное преступление: в заброшенной шахте находят тело тринадцатилетней Кейти Пайн, погибшей от насильственной смерти. Местные власти понимают, что это дело выйдет за рамки обычного убийства, поэтому поручают его опытному следователю Джону Кардиналу, который только недавно вернулся к работе после тяжёлой личной...
