Мартин Риггс и Роджер Мёртфилд, ставшие капитанами полиции Лос-Анджелеса, наконец готовы к спокойной жизни: первый ждёт сына от Лорны Коул, второй ждёт внука. Но привычка ввязываться в опасные истории не отпускает героев даже после повышения в должности. Обычная рыбалка превращается для них в начало нового дела: детективы замечают корабль с нелегальными китайскими беженцами, а задержание...
Даррен Пил: фильмы и сериалы
Джерри Флетчер — обычный нью-йоркский таксист с одной отличительной чертой: он убежден, что вокруг него постоянно строятся заговоры, и собирает доказательства их существования. Его теория кажется окружающим бредом параноика, пока одно из предположений внезапно не подтверждается самым трагическим образом.