Два курсанта полицейской академии, как и многие молодые парни, решили провести вечер в модном ночном клубе, чтобы познакомиться с девушками. Ситуация и так складывалась не лучшим образом — далеко не каждая девушка хочет встречаться с будущим полицейским, а на обратном пути герои встретили симпатичную незнакомку.
