Гарри и Арчи только что вышли на свободу после тридцатилетнего срока, который они отбыли за ограбление пассажирского поезда. За годы их отсутствия Лос-Анджелес кардинально изменился: старые кварталы обновились, привычные правила поведения перестали работать, а методы работы полиции стали куда более изощренными, чем три десятилетия назад.
