Действие второй части культовой шведской криминальной саги разворачивается в мрачных переулках Стокгольма, где борьба за контроль над местным наркорынком перешла в открытую фазу. Здесь старые долги, новые амбиции и неожиданные случайности сталкиваются на грани жизни и смерти, и ни один из участников конфликта не может быть уверен, что останется жив до конца дня.
