Действие разворачивается в глухих лесах Вогезы, где детская дружба двух сыновей лесорубов обрывается чудовищной случайностью, спровоцированной ошибкой взрослого. Лукас становится невольным свидетелем того, как его отец насмерть сбивает лучшего друга Матиаса, ехавшего с горы на велосипеде, а затем скрывает тело погибшего в овраге.
