Когда успешный маркетолог Мадс отправляется в командировку в Лондон, он не ожидает, что нерабочие вечера приведут его к случайной связи с очаровательной незнакомкой Джоан. Для него это просто мимолётное приключение, которое не должно выходить за рамки поездки, поэтому после возвращения в Копенгаген он сразу возвращается к привычной жизни: работе, отношениям с любимой девушкой, планам на будущее.
