Сериал 2020 года представляет собой современную адаптацию знаменитой серии детективных романов Эддина и Лессо о братьях Харди, действие которых перенесено в наши дни. Главные герои — подростки Фрэнк и Джо Харди, которые приезжают на летние каникулы в родной городок Бриджпорт, где живет их отец Фентон, работающий детективом в местном полицейском участке.
